| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Der falsche Moment für Stolz | Nach den Unruhen kehrt in Chinatown trügerische Ruhe ein. Mai Lings Macht scheint unaufhaltsam zu wachsen. Ah Sahm und der Clan der Hop Wei müssen sich neue Einnahmequellen suchen. |
| 2 | Falschgeld | Ah Sahm und Young Jun stoßen bei der Produktion ihrer Blüten auf Probleme - bis sie Hilfe von unerwarteter Seite erhalten. Unterdessen folgt der Secret Service bereits der Spur des Falschgelds. |
| 3 | In der besseren Gesellschaft | Eisenbahn-Baron Strickland will sich mit brutalen Mitteln Nellies Grundbesitz sichern. Young Jun bringt die produzierten Blüten in Umlauf - was zu Spannungen zwischen ihm und Ah Sahm führt. |
| 4 | Schmutzige Methoden | Nachdem Nellie ihren Grundbesitz verloren hat, steht Ah Toy vor einer schwierigen Entscheidung. Mai Ling schließt ein Geschäft mit Eliza Pendleton ab. Ah Sahm und Yan Mi geraten in eine Polizeirazzia. |
| 5 | Abschiebelager | Ah Sahm und Hong versuchen Young Jun aus dem Lager zu befreien, bevor er nach China deportiert wird. Li Yong plant eine Rettungsmission für Mai Ling, die im Gefängnis sitzt. |
| 6 | Ruf nach Vergeltung | In einer ausweglosen Situation müssen sich Chao und Officer Lee verbünden, um zu überleben. Die Hop Wei versuchen, einen schwierigen Deal mit deutschen Händlern abzuwickeln. |
| 7 | Korrupte Welt | Nach der Verletzung von Vater Jun, übernimmt Young Jun die Verantwortung für die Hop Wei. Ah Sahm muss unterdessen mit den Enthüllungen von Yan Mi und Mai Ling fertigwerden. |
| 8 | Der Tod der Ältesten | Mai Lings Hochzeit vereint die Clans der Hop Wei und der Long Zii - wenn auch nur für kurze Zeit. Li Yong erhält eine letzte Warnung von Kong Pak. Lee und Mosley nehmen ihre Ermittlungen wieder auf. |
| 9 | Erlösung | Ah Sahm bringt ein großes Opfer, um Yan Mi zu schützen. Mai Ling muss sich den Konsequenzen ihrer Taten stellen. Ein schwerer Schlag von Strickland bringt Leary an seine Grenzen. |
| 10 | Alte Freunde, neue Feinde | Der Secret Service setzt der Falschgeldproduktion ein Ende. Ah Sahm muss sich zwischen den Hop Wei und Yan Mi entscheiden. Young Jun versetzt den Long Zii einen Schlag. |
Eine Übersicht über alle Serien finden Sie auf der Serienseite.