9-1-1 Notruf L.A. - Männerfreundschaften - Serie / Actionserie

Athena wird zu einem Einsatz gerufen, bei dem eine Frau einen Einbrecher erschossen hat. Überraschend stellt sich heraus, dass es sich bei dem Opfer um ihren eigenen Sohn handelt. Auch Athena hat als Mutter Grund zur Sorge. Ihr Sohn hat einen Ladendetektiv niedergeschlagen, weil ihn dieser des Diebstahls beschuldigt hat. Plötzlich steht sogar ein Gefängnisaufenthalt im Raum. Buck ist hingegen eifersüchtig auf Eddie. Dieser hat einen neuen Freund gefunden und hat Buck in letzter Zeit ein wenig vernachlässigt.