Private Practice - Charlotte kann nicht schlafen - Serie / Arztserie

Die Leiterin des St.-Ambrose-Hospitals Charlotte King leidet unter schweren Schlafstörungen, was gravierende Folgen hat. Daher bittet sie Pete, sich ihrer anzunehmen und sie zu behandeln. Naomi ist nervös, denn zum ersten Mal seit ihrer Collegezeit hat sie ein Date. Eine Patientin bittet Addison und Naomi um Verschwiegenheit. Sie will nicht, dass ihr Mann Informationen über ihre Fruchtbarkeit erhält.

Charlotte bittet Pete, ihre Schlafstörungen zu behandeln; Naomi hat zum ersten Mal seit dem College wieder ein Date; eine Patientin bittet Addison und Naomi Information zu ihrer Fruchtbarkeit vor ihrem Mann zu verheimlichen.