Off the Record - Opvallende patronen -

Het team van Br�ndpunkt vermoedt dat Peter op de geheime afdeling zit, omdat hij fraude met subsidiegelden op het spoor is gekomen. Mathias moet ervoor zorgen dat hij Peter te spreken krijgt.

Liv zoekt met haar team een verhaal dat hun spraakmakende programma kan redden van de ondergang. Een anonieme tip over een geheime afdeling van gevangenis Gaudeh�j biedt uitkomst.