Peperbollen - Een giftige affaire -

Tijdens een boswandeling vindt Pepper een dode eekhoorn. Wanneer die vervolgens vergiftigingsverschijnselen vertoont, gaan de Peperbollen op onderzoek uit.

Een groepje kinderen dat zich de Peperbollen noemt bestrijdt misdaad en onrecht. Ze hebben hun hoofdkwartier in een magazijnencomplex in het havendistrict van Hamburg.