Übersicht
Dominique Grey verschwindet scheinbar spurlos in New York.
Der ehemalige Bauunternehmer John Nolan wagt einen Neuanfang als Polizist.
Themen
Details
Während Grey abwesend ist, übernimmt Tim seine Vertretung beim LAPD. Juarez schnappt im Dienst einen Verdächtigen, der sich bei der Verfolgungsjagd verletzt. Und damit nicht genug: Im Polizeipräsidium löst der Mann eine Massenschlägerei aus. Grey ist indes auf der Suche nach seiner Tochter Dominique. Sie studiert in New York und wollte ihre Eltern vor deren Hotel treffen. Als Dominique nicht auftaucht, geht Grey vom Schlimmsten aus.
Hinweis
Der ehemalige Bauunternehmer John Nolan zieht nach Los Angeles, um sich beruflich umzuorientieren und seinen Jugendtraum zu verwirklichen. Als ältester Rekrut in der Geschichte des LAPD kämpft er sich durch die Polizeiausbildung - umgeben von Kollegen, die halb so alt sind wie er.[Bild: 16:9 ]
Personen
Schauspieler:
Rolle | John Nolan Angela Lopez Wade Grey Lucy Chen Tim Bradford |
| Regie: | David McWhirter |
| Drehbuch: | Alexi Hawley |
| Kamera: | M. G. Wojciechowski |