The Rookie - Alte Wunden - Serie / Krimiserie

Wesley trifft bei einer Befragung auf eine alte Bekannte: seine Ex Monica. Der ehemalige Bauunternehmer John Nolan wagt einen Neuanfang als Polizist.

Wesley wird zum Fall Elijah Stone befragt und trifft dabei auf eine alte Bekannte: Monica - sie vertritt Elijah. Die beiden Anwälte waren einst ein Paar, was die Situation nicht einfacher macht. Tim verheimlich Lucy derweil, dass sich Ashley von ihm getrennt hat. Nur Thorsen erfährt zufällig vom Ende der Beziehung. Celina kämpft unterdessen mit Schlaflosigkeit, was Auswirkungen auf ihren Job hat und damit ihrem Ausbilder Nolan nicht verborgen bleibt.

Der ehemalige Bauunternehmer John Nolan zieht nach Los Angeles, um sich beruflich umzuorientieren und seinen Jugendtraum zu verwirklichen. Als ältester Rekrut in der Geschichte des LAPD kämpft er sich durch die Polizeiausbildung - umgeben von Kollegen, die halb so alt sind wie er.[Bild: 16:9 ]