Unter Kontrolle - Sous contrôle - Serie / Comedyserie

Marie und ihr Team überlegen, wie sie mit der Lösegeldforderung umgehen sollen. Nach zwei Tagen Verhandlungen in der Wüste des Niger steht der Deal: acht Millionen für fünf Geiseln. Das Flugzeug mit dem Geld ist schon auf dem Weg, als der nigrische Präsident ihm die Einreise verwehrt. Gleichzeitig demonstrieren draußen vor dem Außenministerium die Familienangehörigen der Geiseln.

Die 45-jährige Marie tritt ihren neuen Posten als französische Außenministerin an und wird direkt mit einer Geiselnahme im Niger konfrontiert. Sie und ihr Team erhalten ein Video, in dem die Geiseln merkwürdige Fragen ihrer Entführer beantworten müssen. Die Forderung an die Regierung ist simpel: 15 Millionen! Aber in Frankreich weiß niemand, von welcher Währung die Entführer sprechen - sind es Dollar, Euro oder afrikanische CFA-Francs? Marie berät sich mit ihren europäischen Kollegen und Kolleginnen. Schließlich wird gelost, wer sich um das Anliegen kümmern soll. Deutschland gewinnt. Aber Marie will unbedingt die Führung übernehmen. Sie verhandelt mit ihrem deutschen Kollegen Günter und ihrem italienischen Kollegen Federico, dann steht der Deal. Wenig später reist ein Vermittler in die Wüste des Niger, um mit den Terroristen zu verhandeln. Nach zwei Tagen können sie sich einigen: acht Millionen für fünf Geiseln. Doch als die AIAO die Geiseln zum Übergabepunkt bringt, macht das Flugzeug mit dem Lösegeld eine Kehrtwende ... Im selben Moment empfängt Marie die Familienangehörigen zur Planung der Empfangszeremonie, als sie per Anruf erfährt: Der nigrische Präsident verbietet den Eintritt des Flugzeugs in sein Territorium. Statt den Familien den geplatzten Deal mitzuteilen, versteckt sich Marie. Sie hat bereits eine neue Idee ...

Synchronfassung, Audiodeskription, Produktion: ARTE F, Ex Nihilo, Karoninka