Ups, vi er voksne -

Jeg må ikke drikke øl (4:6)

Jeff ved, den er gal med vægten, så nu vil han tabe sig - og måske kan han også vinde Christine tilbage, når hun ser, han er i form igen. Jeffs nabo, Alex, elsker at feste og drikke øl, men han har sukkersyge og har lovet sin mor ikke at drikke. For Alex bliver den aftale ekstra svær at holde, da han er på arbejde til en metalkoncert.