Midt i naturen -

Svensk naturprogram. Stor egebuk, cerambyx cerdo, er en af Sveriges største biller, og den er desværre også en af de mest truede arter. Nu får egebukkene hjælp af seriens to værter, Martin Emtenäs og Yvette Hermundstad, der igen tager i hver sin retning: Yvette besøger Halltorps have i Sverige, som er det eneste sted i landet, egebukken lever, og Martin rejser til Polen for at indsamle egebukke, der skal lægge grunden til et avlsprogram i Sverige. Martin får nærkontakt med egebukkene og bliver rigtig bidt af dem.