Themen
Details
Die Ermittler untersuchen einen Bombenanschlag auf ein Rekrutierungsbüro der US-Armee. Die Spur führt zu einer Moschee, deren Leiter unter Verdacht gerät. Atwater ermittelt undercover. Bei Halstead, der in Afghanistan gekämpft hat, wecken die Ereignisse Erinnerungen an seine Militärzeit. Voight ermahnt ihn, bei den Ermittlungen, die gemeinsam mit dem FBI durchgeführt werden, unvoreingenommen zu bleiben.
Hinweis
Personen
Schauspieler:
Rolle | Sgt. Hank Voight Det. Erin Lindsay Det. Antonio Dawson Off. Adam Ruzek Off. Kevin Atwater Det. Sheldon Jin Hailey Upton |
| Regie: | Carl Seaton |
| Drehbuch: | Michael Brandt, Derek Haas, Dick Wolf |