Übersicht
Jake und Rosa versuchen, einen heiklen Fall gemeinsam zu lösen.
Der neue Polizeichef möchte das 99. Revier zum Besten in Brooklyn machen.
Themen
Details
Captain Holt heißt Amy, die nach der Elternzeit zurück ist, vor versammelter Mannschaft willkommen. Sie ist bei seiner Rede zu Tränen gerührt. Rosa hingegen hat ihren Dienst bei der Polizei quittiert und arbeitet nun als Privatermittlerin. Jake vermisst seine ehemalige Partnerin. Er kann sie allerdings überreden, bei einem heiklen Fall gemeinsam zu ermitteln.
Hinweis
Der Alltag auf dem 99. Revier ist alles andere als Routine: Dafür sorgen die ambitionierten - aber charakterlich vollkommen unterschiedlichen - Detectives. Allen voran steht Jake Peralta, der mit seiner albernen Art die Fälle gerne auf seine Art löst. Dem neuen Polizeichef, dem disziplinierten Captain Ray Holt, ist er jedoch ein Dorn im Auge. Der hat nämlich große Pläne: Er möchte die Einheit zur Besten in ganz Brooklyn machen.[Bild: 16:9 ]
Personen
Schauspieler:
Rolle | Jake Peralta Ray Holt Terry Jeffords Amy Santiago Charles Boyle Rosa Diaz Hitchcock Scully Aisha Fulton |
| Regie: | Cortney Carrillo |
| Drehbuch: | David Phillips, Dewayne Perkins |
| Kamera: | Rick Page |