Fleur on the move -

Fleur is in New York, deze trip is voor haar onvergetelijk. Ze ontmoet haar grote helden en haar droom gaat in vervulling nu ze haar eigen single mag opnemen in de studio.

Als jong meisje weet Fleur al precies wat ze wil: dansen. Haar talent brengt haar al gauw heel de wereld over, van Japan tot Koeweit en van Peru tot aan China. Fleur is on the move! Hoe overleef je als veertienjarige in de volwassen underground dancewereld?