Das Boot - En ægte ubådsmand -

Tysk krigsdramaserie fra 2022.U-949 ankommer til Portugal. Hoffmann og Forster forhindrer Weiss i at dræbe besætningen. Da Costa bliver bestukket med guldbarer og støtter Hoffmann og Forsters anstrengelser for at møde Wilhelm. Hoffmann kan vende tilbage til Tyskland som en helt.