Übersicht
Jake, Boyle und Gina geraten beim Einkauf zufällig in eine Geiselnahme.
Der neue Polizeichef möchte das 99. Revier zum Besten in Brooklyn machen.
Themen
Details
Jake braucht noch dringend ein Weihnachtsgeschenk für seinen Kollegen, weshalb er mit Gina und dem ahnungslosen Boyle noch kurz vor Ladenschluss in ein Geschäft geht. Das Timing könnte jedoch nicht schlechter gewählt sein: Der Laden wird gerade ausgeraubt und sämtliche Kunden wurden als Geiseln genommen. Während die beiden Detectives versuchen, die Situation von innen zu entschärfen, kämpft Terry außerhalb des Geschäfts mit dem Geier darum, wer das Sagen über die Mission hat.
Hinweis
Der Alltag auf dem 99. Revier ist alles andere als Routine: Dafür sorgen die ambitionierten - aber charakterlich vollkommen unterschiedlichen - Detectives. Allen voran steht Jake Peralta, der mit seiner albernen Art die Fälle gerne auf seine Art löst. Dem neuen Polizeichef, dem disziplinierten Captain Ray Holt, ist er jedoch ein Dorn im Auge. Der hat nämlich große Pläne: Er möchte die Einheit zur Besten in ganz Brooklyn machen.[Bild: 16:9 ]
Personen
Schauspieler:
Rolle | Jake Peralta Captain Ray Holt Rosa Diaz Terry Jeffords Charles Boyle Amy Santiago Keith „Der Geier“ Pembroke Zeke Gina Linetti |
| Regie: | Rebecca Asher |
| Drehbuch: | Lakshmi Sundaram |
| Kamera: | Giovani Lampassi |