Themen
Details
Die Enterprise wird erneut von den Borg angegriffen. Data tötet im Kampf einen Borg und erlebt dabei zum ersten Mal Gefühle. Aber nicht nur der Androide, auch die Borg verhalten sich anders als sonst. Es scheint so, als würden sie wie Individuen handeln. Data beschäftigt dieses Erlebnis so sehr, dass er sich sogar von einem gefangenen Borg manipulieren und zur Flucht zu ihrem Anführer überreden lässt.
Hinweis
Vorsperrungskennzeichen
Personen
Schauspieler:
Rolle | Capt. Jean-Luc Picard Cmdr. William Thomas Riker Lt. Worf Counselor Deanna Troi Lt. Cmdr. Data/Lore Crosis Dr. Beverly Crusher Albert Einstein |