Hawaii Five-0 - Nicht zu bremsen - Serie / Krimiserie

Bei der Überwachung eines Drogengebiets fällt den Polizeibeamten ein verdächtiges Fahrzeug auf. Als sie versuchen, es anzuhalten, beschleunigt der Wagen und tötet eine unbeteiligte Passantin. Erst nach einer turbulenten Verfolgungsjagd gelingt es, das Fahrzeug zu stoppen. Wie sich herausstellt, wird es von keinem Menschen gesteuert, sondern von einer neuen, nicht verkehrstüchtigen Technologie. Durch sie können Drogendealer das Risiko, Spuren zu hinterlassen und geschnappt zu werden, minimieren.