In Therapie - En thérapie - Serie / Drama

Einige Jahre nach den Terroranschlägen in Paris: Die Covid-19-Pandemie hält die Welt in Atem und Philippe steht unter Druck. Nach dem Tod des Elite-Polizisten Adel Chibane hat dessen Vater beschlossen, zu klagen, und Philippe sieht sich mit massiven juristischen Folgen konfrontiert. Sein Anwalt Rousseau und Inès Dialo, eine neue Partnerin der Kanzlei, machen ihm klar, dass sich der Prozess um seine mögliche Mitschuld zuspitzt. Philippe muss sich darauf vorbereiten, die Arbeit mit seinen Klientinnen und Klienten bis ins kleinste Detail offenzulegen. Außerdem hat Dialo noch ein privates Anliegen, das sie an Philippe heranträgt ...

Über vier Jahre sind vergangen seit den Anschlägen in Paris und dem Tod von Adel Chibane. Die Covid-19-Pandemie hat die Welt grundlegend verändert. Philippe ist mittlerweile geschieden und angeklagt in einem Prozess, der seine Rolle hinsichtlich des Todes von Adel klären soll. Sein Anwalt Rousseau stellt ihm eine neue Partnerin der Kanzlei vor, Inès Dialo, die selbst als Jugendliche Philippes Patientin war.Während der Vorbereitungen auf die bevorstehende Anhörung wird klar, dass Philippe nicht umhinkommen wird, sein Privatleben und die Beziehungen zu seinen Klientinnen und Klienten bedingungslos preiszugeben.Außerdem wird sich auch Philippes neue Supervisorin zu seiner Eignung als Therapeut äußern müssen. Immer mehr bahnt sich ein erbitterter Streit an - über die Verantwortung, Pflichten und Möglichkeiten eines Therapeuten. Und Philippe hat keine andere Wahl, als sich den Anschuldigungen zu stellen ...

Auch in der zweiten Staffel der französischen Erfolgsserie übernimmt das Duo Eric Toledano und Olivier Nakache („Ziemlich beste Freunde“, 2011) die Regie, wobei sie diesmal auch bekannte Größen wie Agnès Jaoui („Lust auf Anderes“, 2001 mit vier Césars ausgezeichnet) oder Arnaud Desplechin („Trois souvenirs de ma jeunesse“, 2016 César in der Kategorie Beste Regie) für das Projekt gewinnen konnten. Und sie überraschen mit einer spannenden Spitzenbesetzung: Charlotte Gainsbourg als Philippes neue Supervisorin.Synchronfassung, Produktion: Les Films du Poisson, Federation Entertainment, Ten Cinéma, ARTE France