The Rookie - Sabotage - Serie / Krimiserie

Grey hilft Jackson, gegen den rassistischen Ausbilder Doug vorzugehen.Der ehemalige Bauunternehmer John Nolan wagt einen Neuanfang als Polizist.

Jackson West sammelt mit Sergeant Greys Hilfe Beweise gegen seinen rassistischen Ausbilder Doug Stanton. Doch der schlägt zurück und gefährdet Jacksons Karriere. Unterdessen bringt John Nolans Mutter ihn in eine heikle Lage, als sie die Frau seines Vorgesetzten bei einem betrügerischen Geschäft über den Tisch zieht.

John Nolan krempelt sein Leben komplett um: Statt in den wohlverdienten Ruhestand zu gehen, zieht der ehemalige Bauunternehmer nach Los Angeles, um seinen Jugendtraum zu verwirklichen. Als ältester Rekrut in der Geschichte des LAPD kämpft er sich durch die Polizeiausbildung - umgeben von Kollegen, die halb so alt sind wie er.[Bild: 16:9 ]