The Rookie - Undercover - Serie / Krimiserie

Nolan muss sich zwischen Pflicht und persönlicher Loyalität entscheiden. Der ehemalige Bauunternehmer John Nolan wagt einen Neuanfang als Polizist.

Die traumatischen Erlebnisse ihrer Entführung lassen Officer Lucy Chen nicht los. Von Ängsten geplagt, droht ihr Verhalten die enge Freundschaft mit ihrem Kollegen Jackson zu zerbrechen. Indes gerät Officer Nolan in einen schweren Loyalitätskonflikt: Seine erste Informantin ist wieder auf die schiefe Bahn geraten. Jetzt muss er eine Entscheidung treffen, die das Schicksal der jungen Frau besiegeln und seine eigene Zukunft als Polizist für immer verändern könnte.

John Nolan krempelt sein Leben komplett um: Statt in den wohlverdienten Ruhestand zu gehen, zieht der ehemalige Bauunternehmer nach Los Angeles, um seinen Jugendtraum zu verwirklichen. Als ältester Rekrut in der Geschichte des LAPD kämpft er sich durch die Polizeiausbildung - umgeben von Kollegen, die halb so alt sind wie er.[Bild: 16:9 ]