American Dad - Zeugenschutz - Serie / Zeichentrickserie

Stan nimmt Steve zum ersten Mal mit in seinen Barbershop. CIA-Agent Stan Smith macht seiner Familie regelmäßig das Leben schwer.

Steve entdeckt sein erstes graues Haar, woraufhin sein Vater ihn zu einem ganz besonderen Friseur bringt. Stan verbindet mit dem Barbershop mehr als nur einen guten Haarschnitt. Er schätzt die besondere Atmosphäre des Ladens. Steve bemerkt aber, dass die anderen Kunden seinen Vater ganz und gar nicht mögen. Als er ihm das schonungslos sagt, will Stan seinen Sohn vom Gegenteil überzeugen und löst damit eine Katastrophe aus.

Die Geheimdienstmethoden des CIA-Agenten Stan Smith machen seiner Familie regelmäßig das Leben schwer. Auch seine konservative Einstellung führt vor allem mit seiner liberalen Tochter Hayley immer wieder zu Auseinandersetzungen. Während sich Stans Frau Francine bemüht, zwischen den Fronten zu vermitteln, ist Sohn Steve voller Eifer auf der Suche nach einer Freundin. Komplettiert wird die Familie durch den Außerirdischen Roger und den sprechenden Goldfisch Klaus.[Bild: 16:9 ]