Sara (Jorja Fox) und Nick (George Eads) sind gespannt, was Catherine den Kollegen zu sagen hat...
Sara (Jorja Fox) und ihre Kollegen machen sich Sorgen um Catherine und ihren Chef D.B. Russell, von denen es noch immer keine Spur gibt.
Catherine (Marg Helgenberger) teilt D.B. Russell (Ted Danson) und ihren Kollegen mit, dass sie eine Entscheidung getroffen hat, die ihrem Leben eine neue Wendung gibt...
Die tragischen Ereignisse, in denen auch Laura Gabriel (Annabeth Gish, r.) eine wichtige Rolle spielte, haben in Catherine (Marg Helgenberger) einen Entschluss reifen lassen...
Die tragischen Ereignisse haben in Catherine (Marg Helgenberger) einen Entschluss reifen lassen...
Catherine (Marg Helgenberger) hat eine Entscheidung getroffen, die ihr komplettes Leben auf den Kopf stellt...
Das CSI-Team (v.l.): Dr. Albert Robbins (Robert David Hall), Sara Sidle (Jorja Fox), Nick Stokes (George Eads), D.B. Russell (Ted Danson), Catherine Willows (Marg Helgenberger), Greg Sanders (Eric Szmanda) und Captain Jim Brass (Paul Guilfoyle).
(v.l.) Catherine (Marg Helgenberger) verabschiedet sich von Captain Brass (Paul Guilfoyle), D.B. Russell (Ted Danson), Sara (Jorja Fox) und Greg (Eric Szmanda).
Captain Jim Brass (Paul Guilfoyle, steh.) hat Neuigkeiten für die CSIler(v.li.) Greg (Eric Szmanda), Morgan (Elisabeth Harnois), Nick (George Eads) und Sara (Jorja Fox).
Das CSI-Team (v.li.): Greg Sanders (Eric Szmanda), Nick Stokes (George Eads), Catherine Willows (Marg Helgenberger), D.B. Russell (Ted Danson), Sidle (Jorja Fox), Dr. Albert Robbins (Robert David Hall) und Captain Jim Brass (Paul Guilfoyle)
Das CSI-Team: V.l.: Dr. Albert Robbins (Robert David Hall), Sara Sidle (Jorja Fox), Nick Stokes (George Eads), D.B. Russell (Ted Danson), Catherine Willows (Marg Helgenberger), Greg Sanders (Eric Szmanda) und Captain Jim Brass (Paul Guilfoyle).