Die Schränke in der Hütte sind leer und Grizzys Magen knurrt. Durch sein Fernglas beobachtet er, wie die aufgeregten Lemminge kleine Metallobjekte in einen... Schokoaufstrich-Automaten stecken!?! Der Bär gesellt sich zu ihnen. Wenn sie doch nur Münzen für den Automaten hätten! Vielleicht können sie den Schatz finden, der auf einer Karte eingezeichnet ist, die sie am Strand gefunden haben?
Hinweis
Immer wenn der Ranger sein Heim verlässt, macht es sich Grizzlybär Grizzy dort gemütlich. Er genießt den Komfort von Klimaanlage, Kühlschrank und Popcorn-Maschine und lässt sich in dem von ihm beanspruchten Territorium eigentlich zum Entspannen nieder - doch dazu kommt er gar nicht. Grund hierfür ist eine Gruppe von kleinen, blauen Lemmingen.
Die Astronomin Ellie empfängt ein Radiosignal aus dem All, das keines natürlichen Ursprungs sein kann: der Beweis für intelligentes außerirdisches Leben! Sie und ihre Mitarbeiter entschlüsseln den Code und finden heraus, dass es sich dabei um den Bauplan einer Maschine handelt. Doch die Regierung nimmt Ellie das Prestigeprojekt weg, da entschieden wurde, dass ein Mann den ersten Kontakt mit... Contact
