Jake und Preston kandidieren für das Bürgermeisteramt. Beide wollen den Segen von Dr. Quinn - doch die Ärztin wird verhaftet und ins Gefängnis geworfen, weil sie einen flüchtigen Indianer behandelt hat. Doch Dorothy schmiedet schon einen Plan, um Dr. Mike zu befreien. In der Zwischenzeit versuchen die beiden Bürgermeisterkandidaten alles, um ihre Beliebtheit bei den Bürgern von Colorado Springs zu steigern.
Hinweis
Mitte des 19. Jahrhunderts, Colorado, USA: Nach dem Tod ihres Vaters muss Dr. Quinn in der Kleinstadt Colorado Springs nochmal ganz von vorne anfangen. Da die Bewohner vor Ort sich jedoch nicht von einer Frau behandeln lassen möchten, gestaltet sich der Neuanfang schwieriger als gedacht. Sie muss nicht nur beweisen, dass auch Frauen gute Ärzte sein können, auch privat hat Dr. Quinn mit Herausforderungen wie der Erziehung dreier Waisenkinder zu kämpfen.[Bild: 4:3 ]
Ex-Agent Frank Moses bereitet sich eigentlich auf seinen Ruhestand vor. Doch daraus wird nichts: Er wird verhaftet, da ihm vorgeworfen wird, vor 25 Jahren an einer Aktion beteiligt gewesen zu sein, bei dem eine Atombombe verschwand. Die Such nach der Wahrheit beginnt...Eigentlich will Frank Moses nur sein Rentnerleben gemeinsam mit Freundin Sarah genießen. Doch dann wird er von seiner... R.E.D. 2 - Noch älter. Härter. Besser
