Sully erhält ein interessantes Jobangebot: Er soll einer der Parkwächter im neuen Yellowstone Nationalpark in Wyoming werden. Das würde bedeuten, dass Dr. Quinn ihre Praxis und all ihre Freunde in Colorado Springs zurücklassen und mit ihrem Baby in die Wildnis ziehen müsste. Allerdings weiß sie auch, dass Sully diese Arbeit viel bedeuten würde ...
Brian hat unterdessen ganz andere Sorgen: Er besucht bald seinen ersten Tanzabend und ist wahnsinnig nervös.
Hinweis
Mitte des 19. Jahrhunderts, Colorado, USA: Nach dem Tod ihres Vaters muss Dr. Quinn in der Kleinstadt Colorado Springs nochmal ganz von vorne anfangen. Da die Bewohner vor Ort sich jedoch nicht von einer Frau behandeln lassen möchten, gestaltet sich der Neuanfang schwieriger als gedacht. Sie muss nicht nur beweisen, dass auch Frauen gute Ärzte sein können, auch privat hat Dr. Quinn mit Herausforderungen wie der Erziehung dreier Waisenkinder zu kämpfen.[Bild: 4:3 ]
Eine geschwollene Lippe, zwei abgebrochene Schneidezähne - das Resultat eines Zwistes unter elfjährigen Jungs. Dass die Sache ein Nachspiel hat, dafür sorgen die Eltern der Streithähne: Es dauert nicht lange, bis sich der höfliche Small Talk in einen Krieg der Eitelkeiten verwandelt.Nancy Cowan und ihr Mann Alan , sie viel beschäftigte Investmentbankerin, er zynischer Rechtsanwalt, finden... Der Gott des Gemetzels
