Die Kiste des Verderbens: Eine geheimnisvolle Kiste am Strand hält Dinko und Gumpers ganz schön auf Trab! Die beiden sind sich sicher, dass es sich um die sagenumwobene und hochgefährliche Kiste des Verderbens handelt. Ihr Schützling 'Tommy von der Erde' muss unbedingt vor der unheilvollen Kiste gerettet werden.
Deswegen tun die beiden alles, um die Kiste verschwinden zu lassen. Tommy hat derweil andere Probleme. Denn Captain Spangley vermisst eine Kiste mit Zutaten für seine neue Karamell-Kreation. Gibt es da einen Zusammenhang?
Das Mäuse-Malheur: Mäuse-Alarm im Leuchtturm! Tommys Mutter ist entsetzt, als sie eines dieser kleinen pelzigen Nagetiere entdeckt. Tommy verliert keine Zeit und geht sofort auf Mäusejagd. Zu gern möchte Dinko seinem Freund dabei helfen. Das Problem ist nur: Dinko hat noch nie eine Maus gesehen. Chaos ist vorprogrammiert!
